- parement
- обделка облицовочная
- лучшая пласть пиломатериала
- лицевой слой слоистой клееной древесины
лицевой слой слоистой клееной древесины
Лучший по качеству наружный слой слоистой клееной древесины.
[ГОСТ 15812-87]Тематики
- древесина клееная слоистая
EN
- face veneer
FR
- parement
лучшая пласть пиломатериала
Пласть пиломатериала с наименьшим количеством сортоопределяющих пороков древесины и наименьшими их размерами или с лучшим качеством обработки.
[ГОСТ 18288-87]Тематики
- производство лесопильное
EN
- better face of sawn timber
DE
- beste Schnittholzfläche
FR
- parement
обделка облицовочная
Обделка, не несущая нагрузку от горного давления, например, применяемая в виде слоя торкретбетона при возведении подземных сооружений в крепких, но выветривающихся трещиноватых скальных породах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- горное дело
EN
- tunnel lining
DE
- Verblendauskleidung
FR
- parement
37. Лучшая пласть пиломатериала
D. Beste Schnittholzfläche
E. Better face of sawn timber
F. Parement
Пласть пиломатериала с наименьшим количеством сортоопределяющих пороков древесины и наименьшими их размерами или с лучшим качеством обработки
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
41. Лицевой слой слоистой клееной древесины
Е. Face veneer
F. Parement
Лучший по качеству наружный слой слоистой клееной древесины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.